Ser o no ser independiente / Freedom ! yes please or not thanks ?

Hoy toma Escocia una gran decisión: Ser o no ser un estado independiente del Reino Unido.
Muchos conocemos solamente la historia de este país gracias a la película de 1995 "Brave Heart" protagonizada por Mel Gibson.
En ella podemos ver como William Wallace era un pacifico aldeano sin mas ambición que formar una familia, construir un hogar y vivir en paz por el resto de sus días.
El destino -Sin embargo como en toda película.- lo lleva a luchar por la libertad contra el ejercito de Eduardo I.
Al final no logra su cometido; pues es descuartizado vivo en la plaza publica siendo traicionado por uno de sus amigos, el cual lo hizo a cambio de la corona de Escocia pero 11 años después regresa a ser parte de Inglaterra.

Hay quienes dicen que la historia no fue como la narra Mel Gibson en su obra o simplemente que el personaje de William Wallace nunca existió siendo solo una invención de los escoceses para buscar la simpatía de todos y lograr su independencia.
Como sea que fuera, hoy tienen en sus manos por votación popular la oportunidad de conseguir la libertad tan anhelada. Solo que los tiempos han cambiado y en nuestros días ser o no un país independiente tiene sus pros y sus contras.
En primer lugar se encuentra la economía, Escocia tendría que unirse a la comunidad europea con su propia moneda, tomar por su cuenta la deuda externa que le corresponda, negociar con Inglaterra que parte de armamento, ejercito y recursos de estado pasaran a ser de su propiedad. Recursos como petroleo, gas, agua, minería tendrían que ser repartidos. Solicitar ser reconocidos como estado independiente ante la comunidad internacional, ONU, OTAN, etc.
En segundo lugar aunque se convirtiera en un nuevo estado, seguiría formando parte de la Commonwealth, reconociendo a la reina Isabel II como su soberana; igual que lo hacen países como Canadá, Australia, India, y algunos mas como Jamaica, Guyana y Belice.

Y es que ahora, parafraseando las palabras que le dijo el tío Ben al joven Peter Parker: "Una gran libertad conlleva una gran responsabilidad".


Today Scotland making a big decision: To be or not to be an independent state in the UK.
Many only know the history of this country thanks to the 1995 film "Brave Heart" starring Mel Gibson.
Here we can see that William Wallace was a peaceful village with no more ambition than to raise a family, build a home and live in peace for the rest of their days.
'But as fate throughout película.- leads him to fight for freedom against the army of Edward I.
In the end not doing its job; as it is dismembered alive in the public square being betrayed by one of his friends, which he did in exchange for the crown of Scotland but 11 years later returns to being part of England.

Some say that the story was not as told Mel Gibson in his work or just the character of William Wallace never was still just an invention of the Scots to seek the sympathy of all and achieve independence.
Anyway it was, now in their hands by popular vote the opportunity to get long-awaited freedom. Only that times have changed and today being or not an independent country has its pros and cons.
First is the economy, Scotland would have to join the European community with its own currency, take on your own external debt is due him for negotiating with England of weapons, army and state resources were to become his property. Resources such as oil, gas, water, mining would have to be distributed. Apply to be recognized as an independent state by the international community, UN, NATO, etc.
Secondly even if you become a new state, remain part of the Commonwealth, recognizing Queen Elizabeth II as its sovereign; as do countries like Canada, Australia, India, and some more like Jamaica, Guyana and Belize.

And now, to paraphrase the words Uncle Ben said to Peter Parker Young: "A great freedom comes great responsibility."

Comments